Revenue intelligence for Arabic sales

Every sales conversation, understood in Arabic and English

Almirsad records and transcribes your calls across Gulf, Levantine, Egyptian, and MSA dialects, keeping code-switching intact and turning each conversation into summaries and CRM updates in the language your team chooses.

HTML/SVG product mockup on a deep teal panel: a split transcript

The problem

Most call tools were not built for how your team speaks

Sales conversations switch languages mid-sentence. When transcription treats Arabic as an add-on, nuance is lost, and managers review calls they cannot fully trust.

Code-switching breaks transcripts

Arabic and English in one sentence are often split, mis-tagged, or dropped.

Dialects get flattened

Gulf, Levantine, Egyptian, and MSA speakers need recognition that respects how they actually talk.

Insight stays in the recording

Coaching and CRM updates depend on someone rewriting what was said.

How it works

Record, understand, act

Record

Capture calls from your existing video and dialer tools, with each speaker's language preserved.

Understand

Transcripts and AI summaries are produced in the language you choose, with code-switched phrases kept intact.

Act

Deal insights, coaching notes, and CRM updates flow to the people who need them.

Features

Dialect awareness and a language you choose

Almirsad recognises Gulf, Levantine, Egyptian, and MSA speech within the same conversation. Switch the summary toggle between Arabic and English without re-running the call.

HTML/SVG mockup of a summary panel with an 'AR / EN' language tog

Integrations

Connected to the tools your team already uses

[CRM placeholder]

CRM integration

[Video placeholder]

Video conferencing

[Dialer placeholder]

Dialer

Security

Your conversations stay under controls your security team can review. Regional data hosting details are [to be confirmed].

Almirsad security commitments

See your own calls, in your own languages

Book a demo and we will walk through a mixed Arabic-English call with your team.